- chapín
- ► adjetivo/ sustantivo1 América Central Guatemalteco, persona natural de Guatemala.2 América Meridional Se aplica a la persona de piernas y pies torcidos.► sustantivo masculino3 ZOOLOGÍA Pez parecido al cofre, que vive en los mares tropicales. (Ostracion trigonus.)4 INDUMENTARIA Y MODA Calzado con suela de corcho:■ se presentó a escena con unos ridículos chapines.
* * *
chapín1 (de or. expresivo)1 m. *Calzado con suela gruesa de corcho que usaron antiguamente las mujeres. ⇒ Chanco, chinela.2 (Nav.) *Escarpín de lana usado para dormir.3 (Cuba, P. Rico; Lactophrys trigona) *Pez tetraodontiforme, parecido al cofre, que vive en los mares tropicales.————————chapín2, -a1 (Am. C.) adj. y n. Guatemalteco. ⇒ Chapinada, chapinismo. ➢ Chapinizarse.2 (Am. C., Col.) Se dice del que tiene torcidas las *piernas. ≃ Patituerto.* * *
chapín1. (Voz onomat.). m. Chanclo de corcho, forrado de cordobán, muy usado en algún tiempo por las mujeres. || 2. Pez parecido al cofre, que vive en los mares tropicales. || 3. Cuba. Bote pequeño de fondo plano y proa chata. || \chapín de la reina. m. Servicio pecuniario que hacía el reino de Castilla en ocasión de casamiento de los reyes.————————chapín2, na. adj. Am. Cen. guatemalteco. Apl. a pers., u. t. c. s. || 2. Col. y Hond. patojo.* * *
► masculino Chanclo de corcho, forrado de cordobán, que usaban ant. las mujeres.
Enciclopedia Universal. 2012.